top of page
嚴錦慧教士

生命中的緊靠相連

回想這年多活在 COVID-19 新冠狀病毒疫情中,思想到與我們緊緊相連的是什麼呢?是防疫用品,是對疫情資訊的更新?這...都是理所當然的吧!還記得疫症初期,口罩以外,市面上有不 􏰁抗菌殺病毒的隨身用品出售,掛身上,貼衣衫的,都成為大家的追捧,購物車上想有的。這些用品可說是我們今天努力抗疫防 疫艱難時的必需品。


提到生活艱難的時刻,便會聯想到出埃及走出曠野以色列人 的第二代,他們在曠野漂流近四十載,其中申命記的一句:「但 你們這些緊靠「字根:ָדּ ַבק 」上主你們的神的人,今天你們全􏰆活 著」(申四 4,漢語新譯本)。究竟是怎樣被陶練以致成長:不 重蹈覆轍,不忘記所曾經歷過神種種的供應和帶領,並且謹記神 與他們同往、同踏入迦南地?


有一首短詩歌「主,我緊靠祢」:

主,我緊靠祢,主,我緊靠祢,

盡我心以我靈,主我緊靠祢。

以愛今觸摸我心,將我緊擁抱。

我只歸祢,屬於祢,只歸祢,只歸祢。


重新細味「ָדּ ַבק 」:這字在申命記中譯作「專靠」(和合 本)、「緊靠」、「緊緊地依靠」(新漢語譯本)、「緊依附 著」(呂振中)、「依附」(思高),􏰆表達單純緊密的依靠, 在至高全能者


面前蒙垂念。又,「ָדּ ַבק 」在創世記二章 24 節「與 他的妻子緊緊相連」(新漢語譯本)、「連合」(和合本),有 著緊密相處,關係結連的意思。


如今我們在疫症之中認信基督耶穌的信徒,我們靠的是甚 麼、與甚麼緊緊相連呢?詩人寫得好!他的決定是詩篇一百一十 九篇 30-31 上:「我選擇了忠信的道路;祢的典章是我切願要 的。我緊跟著祢的法度。(呂振中)」


願主聖靈提醒我們,我們的生命應緊靠緊貼什麼來渡過每時 每刻。

10 次查看0 則留言

最新文章

查看全部

希望

Comentarios


bottom of page